dilluns, 2 d’agost de 2010

FRANÇA - FRANCIA


GUAUUAA!

Els papis han estat de vacances a França, a la Normandia, i han vist que a tot arreu (bars, restaurants, hotels, inclòs a les carnisseries!) deixaven entrar als gossets, els quals estaven molt ben educats (GRRRRR!) i s'estaven tota l'estona quiets sota la taula. Aquí, quan un gosset vol entrar a qualsevol lloc el foten fora sense miraments. NO HI HA DRET!!!!!

---------------------------------------------------------------------------

Los papis han estado de vacaciones en Francia, en la Normandía, y han visto que en todas partes (bares, restaurantes, hoteles, incluido en las carnicerías!) dejaban entrar a los perritos, los cuales estaban muy bien educados (GRRRRR!) Y estaban todo el rato quietos bajo la mesa. Aquí, cuando un perrito quiere entrar a cualquier lugar lo echan fuera sin miramientos. NO HAY DERECHO !!!!!


GRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR!!!!!!!!!!!!!!!!!

dimarts, 29 de juny de 2010

AT-AT DAY AFTERNOON

On hi hagi una bona llepadeta d'un gosset de veritat no hi tenen res a fer les andròmines.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Donde esté un buen lametazo de un perro de verdad no tiene nada que hacer los robots.

dilluns, 7 de juny de 2010

UNA CARTA D'UN GOS - UNA CARTA DE UN PERRO

GUAUAUUU


He vist a guiadog aquesta carta d'un gosset al seu amo que crec que és important i per això us la poso:

Hola estimado amigo, yo, tu perro, tu siempre fiel amigo y compañero, te ruego que leas con atención esta carta. Por favor, nunca olvides de seguir estos pequeños e importantes consejos. ¡Gracias!

Diez consejos para cuidar bien de su amigo perro

1. Dame, sobre todo, tu cariño; lo que necesito más que cualquier otra cosa; los perros somos muy sentimentales y mimosos. Nos han quitado de nuestra madres perras a la más tierna edad.

2. Por favor, prepararnos una buena comida: basta un plato abundante una vez por día cuando sea mayor, cuando soy perro adulto; me gustan las verduras y las frutas (aunque no lo creas); y, por supuesto, nunca debe faltarme el agua siempre fresca.


3. Permíteme hacer ejercicio: necesito correr porque, como tú sabes, desciendo del lobo; por eso tenme un patio amplio y si no lo tienes llévame de paseo donde pueda jugar sin peligro.
Consejos de un perro a su dueño

4. Necesito un lugar abrigado para dormir. Me gusta tener mi casita de perro protegida de la lluvia y del frio.

5. No me dejes nunca sólo en la calle. Tengo pesadillas en pasar mis últimos, momentos de vida en perrera municipal, o peor, debajo de las ruedas de un coche. Cierra bien tu propiedad con una buena reja y no dejes abierta la puerta (acuérdate que también hay ladrones).


6. Cuida de mi salud. No me gusta el veterinario pero llévame al doctor de los perros cuando me notes dolorido, resfriado o triste; vacúname contra la rabia, el moquillo, el parvovirus, desparasítame y cepíllame en vez de bañarme o, si me bañas, sécame bien, pues la humedad es muy mala para la salud de los perritos.


7. No me tengas atado: si tienes que hacerlo, suéltame con frecuencia; si no puedes soltarme, colócame una "cadena corredera" sobre un alambre grueso y largo, tendido entre dos árboles o postes. Si puedes construye un corral.


8. Enséñame a obedecerte y ayudarte: me gusta aprender y demostrarte mí inteligencia; pero hazlo con paciencia y cariño, nunca con golpes o a gritos. Estoy loco para aprender contigo.


9. Trátame con justicia: no descargues en mi tu mal genio o las peleas en la familia y en el trabajo. No me hagas pagar culpas ajenas; trata de comprenderme, aunque a veces te cueste: no quiero que olvides que tú eres el ser "racional"...


10. No me abandones jamás: sé tan leal conmigo como yo lo soy contigo; si algún motivo insuperable te obliga a separarte de mí y no encuentras una persona de confianza para adoptarme, prefiero que me hagas dormir para siempre, sin que yo lo sepa, antes de dejarme en manos de extraños o echarme a la calle.

De tu fiel amigo.

Tu perro




GUAUUAUAU

divendres, 4 de juny de 2010

5% menys de pinso - 5% menos de pienso

GRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR!!!!!!!!!!!!!!

El papi m'ha insinuat que, per complir amb no sé què d'uns ineptes que escolleixen els de dues potes, m'ha de rebaixar un 5% de pinso diari, un 5% de temps de passejada, un 5% de raspallades (aquestes m'és igual, arf arf) i un 5% de xuxes!!

L'he bordat que com pot ser que, si són els de dues potes qui escolleixen a qui els obliga a fer això, perquè no escolleixen a uns altres.....S'ha posat com una fera dient que no n'hi ha cap de competent...que només pensen en el seu cul...que estan venuts a altres interessos...i no sé que més.

Sigui com sigui sempre ens les carreguem qui no tenim res a veure!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

------------------------------------------------------------------------------------------

Papi me ha insinuado que, para cumplir con no sé qué de unos ineptos que escogen los de dos patas, me ha de rebajar un 5% de pienso diario, un 5% de tiempo de paseo, un 5% de cepilladas (estas me da igual, arf arf) y un 5% de chuches!

Le he ladrado que cómo puede ser que, si son los de dos patas que escogen a quien les obliga a hacer esto, porque no escogen a otros ..... Se ha puesto como una fiera diciendo que no hay nadie competente ... que sólo piensan en su culo ... que están vendidos a otros intereses ... y no sé que más.

Sea como sea siempre nos las cargamos que no tenemos nada que ver !!!!!!!!!!!!!!!!!!!



GRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

dimecres, 26 de maig de 2010

ELS GOSSOS A BARCELONA - LOS PERROS EN BARCELONA

GUAU!.

El papi m'ha ensenyat aquesta carta que avui publica el diari La Vanguardia. El seu autor es en Rafael Oriol i Radigales:

És curiós com funciona Barcelona en alguns dels seus llocs. Hi ha diferències que fan que molts barcelonins estiguem disgustats. Així, per exemple, podem anar a la platja i trobar-hi pispes, llauners, massatgistes, ràdios a tota castanya, invasió de la sorra per part de gandules d'empreses privades, o xiringuitos amb música ben alta, però això sí, no hi podem portar el gos.

També podem anar al metro i gaudir dels mateixos pispes, estafadors que no paguen el bitllet, músics que ningú demana, persones brutes o èbries que empesten, bicis que t'embruten de greix els pantalons, però això sí, no hi podem portar el gos. Podem caminar llargues estones fins trobar un pipican i haver de desistir que el gos hi entri per manca de neteja i per evitar infeccions (en això se semblen a les persones que tampoc tenim a l'abast lavabos públics, i quan hi són, no s'hi pot entrar de la ferum).

Quin mal han fet les nostres mascotes per aquest maltractament en una ciutat que diu que protegeix els animals?


------------------------------------------------


Mi papi me ha enseñado esta carta que publica el Sr. Rafael Oriol i Radigales en la Vanguardia:


Es curioso cómo funciona Barcelona en algunos de sus lugares. Hay diferencias que hacen que muchos barceloneses estemos disgustados. Así, por ejemplo, podemos ir a la playa y encontrar cacos, lateros, masajistas, radios a toda castaña, invasión de la arena por parte de tumbonas de empresas privadas, o chiringuitos con música bien alta, pero eso sí, no podemos llevar el perro.

También podemos ir en el metro y disfrutar de los mismos ladrones, estafadores que no pagan el billete, músicos que nadie pide, personas sucias o ebrias que apestan, bicis que te ensucian de grasa los pantalones, pero eso sí, no podemos llevar el perro . Podemos caminar largos ratos hasta encontrar un pipican y que desistir que el perro entre por falta de limpieza y para evitar infecciones (en esto se parecen a las personas que tampoco tenemos al alcance lavabos públicos, y cuando están, no se puede entrar de la hedor).

¿Qué mal han hecho nuestras mascotas por este maltrato en una ciudad que dice que protege a los animales?

divendres, 12 de febrer de 2010

El tiet Ross s'ha mort! - El tio Ross ha muerto!

SNIF!!

El tiet Ross es va morir fa una setmana. Era vellet però encara feia molts "bubitos". Però com que diuen que "Todos los perros van al Cielo" segur que estarà molt ben acompanyat de la Vivi, l'altre Idèfix i altres gossets.

-----------------------------------------------------------------

El tío Ross murió hace una semana. Era viejito pero todavía hacía muchos "bubitos". Pero como dicen que "Todos los perros van al cielo" seguro que estará muy bien acompañado de Vivi, el otro Idèfix y otros perritos.

GAUUUU!

diumenge, 24 de gener de 2010

CAP DE SETMANA - FIN DE SEMANA

El cap de setmana passada he estat de vacances, amb els papis i la Pija, a Can Vila. Can Vila és la casa que ara estan la Muxu i la Betty a qui ja coneixeu d'altres vegades. Estan molt bé i m'han rebut amb la cua feta un molinet arf, arf, arf. Hem fet excursions pels camins però no he conegut gossets nous. Un dia vam anar a Girona i hi havia molta gent i el papi anava cantant allò tant conegut de:

"Patim patam patum
homes i dones del cap dret.
Patim, patam, patum
no trepitjeu aquest gosset"


I ningú no ens va trepitjar, arf, arf, arf.

Us deixo unes fotos de Girona, de les excursions i de Can Vila.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------


El fin de semana pasada he estado de vacaciones, con los papis y la Pija, en Can Vila. Can Vila es la casa que ahora están la Muxu y Betty a quien ya conoceis de otras veces. Están muy bien y me han recibido con la cola hecha un molinillo arf, arf, arf. Hemos hecho excursiones por los caminos pero no he conocido perritos nuevos. Un día fuimos a Girona y había mucha gente y el papi iba cantando aquello tan conocido de:

"Patim patam patum
hombres y mujeres de la cabeza derecha.
Patim patam patum
no pisar este perrito "

Y nadie nos pisó, arf, arf, arf.

Os dejo unas fotos de Girona, de las excursiones y de Can Vila.